ホーム アニメ・漫画 【2026年最新】金曜ロードショー版の放送と吹き替え音声の現在

【2026年最新】金曜ロードショー版の放送と吹き替え音声の現在

藤崎 由真 藤崎 由真 • 更新: • 公開: • 読了約 7 分
目次

2026年の大きなトピックは、金曜ロードショーによるチョコレート工場シリーズの2週連続放送だ。

日本テレビは2026年1月16日、バレンタインデー直前の特別企画として、関連する2作品の放送を発表した。



放送済み
2026年2月6日(金)

21:00〜22:54

チャーリーとチョコレート工場吹き替え声優

『チャーリーとチョコレート工場』
2005年製作・宮野真守による金曜ロードショーオリジナル吹き替え版


シリーズ関連作品
2026年2月13日(金)

21:00〜23:19


『ウォンカとチョコレート工場のはじまり』
2023年製作・ティモシー・シャラメ主演の前日譚

出典:日本テレビ「金曜ロードシネマクラブ」2026年1月16日発表。

2月6日の放送では、宮野真守がウィリー・ウォンカ、冨澤風斗がチャーリーを担当するオリジナル吹き替え版が採用された。日本テレビの番組情報にも、宮野真守版であることが明記されている。

一方、2月13日の『ウォンカとチョコレート工場のはじまり』では、若き日のウォンカを花村想太、ウンパ・ルンパを松平健が担当した。

この2作品の連続放送によって、同じチョコレート工場の世界でも、作品ごとにキャストが異なることが改めて分かる。2026年11月時点で、2005年版について押さえておきたい最新の放送実績は、この2月6日の金曜ロードショー放送である。

2023年のBlu-ray発売が大きな転換点

吹き替え版の歴史を振り返るうえで重要なのが、2023年12月6日の追加収録版Blu-ray発売だ。

それ以前から、金曜ロードショー版はテレビ放送で視聴できた。しかし、ワーナー ブラザース ジャパンの発表によって、宮野真守版の日本語音声が初めてBlu-rayに収録されることになった。

この商品には、藤原啓治版と宮野真守版の両方が収録されている。つまり、テレビ放送を見逃していた人も、同じ映像を使って2種類の吹き替えを比較できるようになった。

ここで間違えやすいのは、2023年に宮野真守版の吹き替えが新たに制作されたという理解だ。実際には、金曜ロードショーで放送されていた音声を、2023年にBlu-rayへ追加収録したという経緯になる。

【プロの結論】どちらの吹き替え版を見るべき?選び方を解説

ソフト版と金曜ロードショー版には、それぞれ異なる魅力がある。どちらが優れているかを決めるよりも、作品のどんな部分を楽しみたいかで選ぶのがおすすめだ。

ソフト版がおすすめの人

藤原啓治の声でジョニー・デップの演技を楽しみたい人には、ソフト版がおすすめだ。

  • 藤原啓治の吹き替えが好き。
  • 以前のDVDやBlu-rayで見た記憶を大切にしたい。
  • 池田恭祐が演じるチャーリーを聞きたい。
  • 山像かおり、清川元夢などの声優陣による掛け合いを楽しみたい。
金曜ロードショー版がおすすめの人

宮野真守のウォンカを楽しみたい人や、テレビ放送で親しんだ音声をもう一度聞きたい人には、金曜ロードショー版が向いている。

  • 宮野真守の演技が好き。
  • 冨澤風斗のチャーリーを聞きたい。
  • 日髙のり子、かないみか、山口勝平などの声優陣に注目したい。
  • テレビ放送時のオリジナル吹き替えを楽しみたい。
両方を見るときの比較ポイント

声優の違いを深く楽しみたいなら、同じ場面を続けて視聴する方法が効果的だ。

特におすすめなのは、ウォンカが初めて登場する場面、チャーリーとウォンカが会話する場面、工場の不思議な仕掛けを紹介する場面の3つ。

同じ映像、同じセリフでも、声の高さ、間の取り方、驚きや皮肉を表現するタイミングによって、人物の印象は変わる。

これは吹き替え映画を楽しむうえで見逃せないポイントだ。単に声優の名前を比較するだけでなく、俳優の演技を日本語でどう再構成しているかに注目すると、作品をより深く楽しめる。

【よくある質問】チャーリーとチョコレート工場の吹き替え声優に関するFAQ

Q1:ウィリー・ウォンカの日本語吹き替え声優は誰?

ソフト版は藤原啓治、金曜ロードショー版は宮野真守。どちらもジョニー・デップが演じたウィリー・ウォンカの吹き替えを担当している。

Q2:チャーリー・バケットの吹き替え声優は誰?

ソフト版は池田恭祐、金曜ロードショー版は冨澤風斗。原語版でチャーリーを演じたのはフレディ・ハイモアだ。

Q3:ウンパ・ルンパの日本語吹き替え声優は松平健?

2005年の『チャーリーとチョコレート工場』では、ウンパ・ルンパを演じた俳優はディープ・ロイ。松平健が日本語吹き替えを担当したのは、2023年公開の前日譚『ウォンカとチョコレート工場のはじまり』に登場するウンパ・ルンパだ。

Q4:金曜ロードショー版はDVDやBlu-rayで見られる?

見られる。2023年12月6日発売の「日本語吹替音声追加収録版Blu-ray」に、宮野真守版と藤原啓治版の両方が収録されている。

Q5:2026年に新しい吹き替え声優へ変更された?

2026年2月6日の金曜ロードショーでは、従来の日本テレビオリジナル吹き替え版が放送された。ウォンカ役は宮野真守、チャーリー役は冨澤風斗であり、2026年の放送に合わせて新しい声優へ変更されたわけではない。

『チャーリーとチョコレート工場』には、藤原啓治・池田恭祐らが参加したソフト版と、宮野真守・冨澤風斗らが参加した金曜ロードショー版が存在する。

特に押さえておきたい配役の違いは、次の3組だ。

- ウィリー・ウォンカ:藤原啓治/宮野真守
- チャーリー・バケット:池田恭祐/冨澤風斗
- バケット夫人:山像かおり/渡辺美佐

2023年の追加収録版Blu-ray発売によって、両方の吹き替えを家庭で比較できる環境も整った。さらに2026年2月には金曜ロードショーでオリジナル吹き替え版が再放送され、作品を見直すきっかけとなった。

藤原啓治版を懐かしむ人も、宮野真守版から作品に入った人も、ぜひ2つの音声を聞き比べてほしい。同じジョニー・デップのウォンカでも、声の違いによって新しい表情が見えてくる。それこそが、この映画の吹き替えを比較する最大の面白さだ。

同じカテゴリの記事

藤崎 由真

芸能取材歴10年のデスク。所属事務所の公式リリース、番組公式サイト、配信サービスの告知を一次情報として採用し、裏付けの取れない内容は記事にしていません。

おすすめの関連記事