ホーム 映画・ドラマ 映画『卒業』(1967年)とは?あらすじ・出演者・主題歌・名ラストを徹底解説

映画『卒業』(1967年)とは?あらすじ・出演者・主題歌・名ラストを徹底解説

土屋 亮太 土屋 亮太 • 更新: • 公開: • 読了約 22 分
目次

1967年にアメリカで公開された映画『卒業』(原題:The Graduate)は、大学を卒業したばかりの青年ベンジャミンと、人妻ロビンソン夫人、その娘エレーンの複雑な関係を描いた青春映画です。マイク・ニコルズ監督、ダスティン・ホフマン主演による本作は、サイモン&ガーファンクルの音楽とともに世界的な人気を獲得しました。1968年の第40回アカデミー賞では7部門にノミネートされ、監督賞を受賞しています。

2026年現在、公開から約59年が経過した本作は、単なる恋愛映画ではなく、若者の将来への不安、世代間の価値観の衝突、社会が求める成功への違和感を描いた作品として評価されています。アメリカでの公開日、日本での初公開日、主要キャスト、原作との関係、主題歌の誕生秘話、そして映画史に残るラストシーンまで、作品の背景と現在の評価を整理します。

【作品の基本情報】映画『卒業』1967年の公開日・あらすじ・原作を解説

卒業1967年の映画

『卒業』は、1967年に製作されたアメリカ映画です。原題は『The Graduate』。監督はマイク・ニコルズ、製作はローレンス・ターマンが担当し、チャールズ・ウェッブの同名小説を原作としています。

アメリカでの正式な公開日は1967年12月21日。ニューヨークでは同年12月20日にプレミア上映が行われました。一方、日本での初公開日は1968年6月8日です。そのため、1967年公開の映画でありながら、日本では翌年に劇場公開された作品として記録されています。

卒業 The Graduate のあらすじ

主人公は、東部の大学を優秀な成績で卒業した青年ベンジャミン・ブラドック。将来を期待され、ロサンゼルスの裕福な実家に戻ってきた彼は、両親から祝福される一方、自分がこれから何をしたいのか分からず、漠然とした不安を抱えています。

そんなベンジャミンの前に現れるのが、両親の知人であるロビンソン夫人です。彼女はベンジャミンを自宅まで送らせたことをきっかけに、彼を誘惑します。戸惑いながらも関係を持つようになった2人は、ホテルで密会を重ねていきます。

ところが、ロビンソン夫人の娘エレーンと出会ったことで状況が変わります。最初は気乗りしないデートだったものの、ベンジャミンは次第にエレーンに本気で惹かれていきます。

母親との関係を隠したままエレーンとの恋愛を進めようとするベンジャミン。しかし、秘密が明らかになると、親子関係も恋愛関係も大きく揺らぎ始めます。

物語の後半では、エレーンとの関係を取り戻そうとするベンジャミンの行動が加速。結婚式場へ駆けつける展開へと進みます。

原作はチャールズ・ウェッブの1963年の小説

映画の原作は、アメリカの作家チャールズ・ウェッブが1963年に発表した小説『The Graduate』です。

原作の中心にあるのは、裕福な家庭に育った青年が、社会的な成功を期待されながらも、自分の人生の方向性を見つけられないという問題です。

映画版では、この青年の不安や周囲との距離感を、映像表現と音楽によって印象的に描き出しています。恋愛関係の刺激的な部分だけでなく、卒業後の人生に対する戸惑いが物語の根幹にある点が特徴です。

【出演者・キャスト一覧】ベンジャミン、ミセス・ロビンソン、エレーンを演じた俳優

『卒業』の成功を支えた大きな要素が、主要キャストの配役です。ダスティン・ホフマン、アン・バンクロフト、キャサリン・ロスの3人は、それぞれ異なる世代や価値観を体現し、物語に奥行きを与えています。

主要人物と俳優の関係を整理すると、次のとおりです。

登場人物 出演者 役柄・物語での役割
ベンジャミン・ブラドック ダスティン・ホフマン 大学を卒業したばかりの青年。将来への不安を抱えている主人公。
ロビンソン夫人 アン・バンクロフト ベンジャミンを誘惑する既婚女性。エレーンの母親。
エレーン・ロビンソン キャサリン・ロス ロビンソン夫人の娘。ベンジャミンが本気で恋をする相手。
ロビンソン氏 マーレイ・ハミルトン ロビンソン夫人の夫。ベンジャミンの両親とも交流がある。
ブラドック氏 ウィリアム・ダニエルズ ベンジャミンの父親。息子の将来に期待を寄せている。
ダスティン・ホフマン:ベンジャミン役

主演のダスティン・ホフマンは、当時のハリウッドで一般的だった二枚目の若手スターとは異なる存在感を持っていました。

ベンジャミンは、裕福な家庭に育ち、学業でも成功しているにもかかわらず、自信を持てずにいる青年です。ホフマンの不器用な表情や落ち着かない仕草は、周囲から期待される自分と本当の自分との間で揺れる人物像によく合っていました。

本作はホフマンの映画俳優としてのキャリアを大きく押し上げた代表作となり、第40回アカデミー賞では主演男優賞にもノミネートされました。

アン・バンクロフト:ミセス・ロビンソン役

ロビンソン夫人を演じたアン・バンクロフトは、若いベンジャミンを誘惑する大人の女性を演じました。

しかし、彼女は単純な誘惑者としてだけ描かれているわけではありません。夫婦関係の問題や自身の人生への不満、娘に対する複雑な感情など、物語の中で複数の側面を見せます。

アン・バンクロフトの落ち着いた演技と、ベンジャミンとの間に生まれる緊張感は、映画の印象を決定づける重要な要素です。彼女もアカデミー賞主演女優賞にノミネートされています。

キャサリン・ロス:エレーン役

エレーンを演じたのはキャサリン・ロスです。

エレーンは母親の秘密を知らないままベンジャミンと出会い、彼に惹かれていきます。しかし、真実を知った後は大きく傷つき、ベンジャミンとの関係を簡単には受け入れられなくなります。

ロスは、若さや純粋さだけでなく、裏切られた女性の怒りや迷いも表現しました。本作でアカデミー賞助演女優賞にノミネートされています。

【制作背景と撮影秘話】マイク・ニコルズ監督はなぜダスティン・ホフマンを選んだのか

監督を務めたマイク・ニコルズは、舞台演出やコメディーの分野で実績を積んだ人物です。『卒業』は彼が手がけた初期の長編映画作品であり、アメリカ映画史における代表作となりました。

アメリカ映画協会(AFI)の作品資料によると、ニコルズは1964年にチャールズ・ウェッブの小説を映画化する企画に参加しています。製作者ローレンス・ターマンが、裕福でありながら将来に迷う青年を描いた小説に可能性を感じ、ニコルズに監督を依頼したことが企画の出発点でした。

ロバート・レッドフォードではなくホフマンを選んだ理由

主人公ベンジャミンの配役は、映画の方向性を決める重要な問題でした。

AFIの記録によれば、候補者探しではロバート・レッドフォードらも検討されました。しかし、ニコルズはベンジャミンに必要なのは、典型的なハリウッドのスターらしさではなく、どこか自信がなく、周囲になじみきれない雰囲気だと考えていました。

そこで注目されたのが、当時29歳だったホフマンです。彼は舞台での演技が評価されていたものの、大作映画の主演経験はありませんでした。ホフマン自身も、小説に描かれた裕福なアメリカ人青年のイメージと自分が合うのか疑問を感じていたとされています。

しかし、ニコルズはホフマンの持つアウトサイダー的な雰囲気と、オーディション時に見せた不安を評価しました。この配役が、後のハリウッドにおける主演俳優像にも影響を与えたのです。

実際の撮影場所とロケーションの秘密

撮影は1967年4月24日に始まり、同年8月25日に終了しました。撮影地はロサンゼルス周辺だけでなく、サンフランシスコ、バークレー、サンタバーバラ郡などにも及んでいます。

特に興味深いのが、大学キャンパスの撮影です。劇中ではカリフォルニア大学バークレー校が物語の舞台として登場しますが、キャンパスの映像の多くはロサンゼルスの南カリフォルニア大学で撮影されました。

また、ベンジャミンとロビンソン夫人が密会する架空のタフト・ホテルの場面には、ロサンゼルスのアンバサダー・ホテルが使用されています。

こうした実在の場所と代替ロケーションを組み合わせることで、映画はカリフォルニアの豊かな住宅地や大学周辺の雰囲気をリアルに表現しました。

2026年に明らかになったホフマンの撮影当時の回想

公開から約59年を経た2026年11月には、ホフマンの回顧録『Look at Me』をめぐる報道が再び本作の制作現場に注目を集めました。

ホフマンは回顧録に関連するエッセイで、ベンジャミンという役柄に対して当初から強い不安を抱いていたことや、撮影中のニコルズとの関係が難しかったことを振り返っています。

英ガーディアン紙の2026年11月の報道によると、ホフマンはエレーンとの口論場面で、キャサリン・ロスから27回平手打ちを受ける撮影を経験したと回想しました。その場面は最終編集では使用されなかったとも述べています。

これはホフマン本人による後年の回想として紹介された内容です。映画の完成度とは別に、若手俳優が大きな役を獲得した当時の心理的負担や、1960年代の撮影現場の厳しさを考える材料にもなっています。

【主題歌・音楽の魅力】サイモン&ガーファンクルと「ミセス・ロビンソン」の誕生秘話

『卒業』を語るうえで欠かせないのが、サイモン&ガーファンクルの音楽です。

劇中では、映像の説明を補うだけではなく、登場人物の孤独や焦燥感を音楽によって表現しています。会話が少ない場面でも、楽曲が流れることでベンジャミンの心理が伝わってくるのです。

映画を彩った代表的な楽曲

サウンドトラックには、次のような楽曲が収録されています。

  • 「The Sound of Silence(サウンド・オブ・サイレンス)」
  • 「Mrs. Robinson(ミセス・ロビンソン)」
  • 「Scarborough Fair/Canticle」
  • 「April Come She Will」
  • 「The Big Bright Green Pleasure Machine」

特に「サウンド・オブ・サイレンス」は、ベンジャミンの孤独や周囲とのコミュニケーションの断絶を印象づける楽曲です。作品の中で繰り返し使用され、主人公の内面を象徴する存在になっています。

「ミセス・ロビンソン」は最初から映画のための曲だったのか

実は「ミセス・ロビンソン」の誕生には、意外な経緯があります。

アート・ガーファンクルの過去のインタビューやマイク・ニコルズ監督の回想によると、ポール・サイモンが制作していた楽曲は、当初「Mrs. Roosevelt(ミセス・ルーズベルト)」という名前でした。

ニコルズが映画に使える新しい楽曲を求めていたところ、ガーファンクルがこの未完成曲を紹介。タイトルを「Mrs. Robinson」に変更するアイデアが採用され、映画の象徴的な音楽へと発展しました。

つまり、映画の登場人物に合わせて最初から完成した歌詞が用意されていたわけではありません。映画との出会いによって楽曲の方向性が変わったのです。

歌詞と意味に込められたアメリカ社会への視線

「ミセス・ロビンソン」は、映画の登場人物だけを説明する単純な恋愛ソングではありません。

完成版の歌詞には、野球界の伝説的選手ジョー・ディマジオへの言及があります。この部分は、アメリカのかつての英雄や社会的価値観への郷愁を連想させるものとして知られています。

タイトルの「ミセス・ロビンソン」も、映画の中の女性を直接的に称賛するだけの言葉ではありません。親しみを感じさせる呼びかけと、社会や大人への皮肉が同居しているところに、この楽曲の面白さがあります。

なお、映画で使用された段階では「ミセス・ロビンソン」は未完成の部分を含んでいました。フルバージョンは後に1968年のアルバム『Bookends』に収録され、シングルも全米チャートで3週間1位を記録しています。

サウンドトラック自体も1968年1月21日に発売され、Billboard 200で1位を獲得しました。映画と音楽が互いの人気を押し上げた、当時としても印象的な成功例です。

【ラストシーン・結末を考察】花嫁を連れ出した2人が見せた表情の意味

※ここからは映画の結末に触れます。

『卒業』のラストシーンは、映画史に残る名場面として知られています。

ベンジャミンは、エレーンが別の男性と結婚する式場へ駆けつけます。教会の外から彼女の名前を叫び、ガラス越しに存在を知らせるベンジャミン。やがてエレーンは結婚式を離れ、2人は教会から逃げ出します。

そして、乗り込んだバスの後部座席に並んで座る2人。最初は笑顔を見せますが、次第にその表情は変わっていきます。

なぜ最後に2人の笑顔が消えたのか

この場面が特別なのは、一般的な恋愛映画のように、主人公たちの幸福を確信させる演出で終わらないことです。

ベンジャミンはエレーンを連れ出すことには成功しました。しかし、その後にどこへ行くのか、どのように生活するのか、2人が本当に幸せになれるのかについては何も示されません。

2人の笑顔が徐々に消えていく映像には、衝動的な行動を実行した後に訪れる現実への戸惑いが感じられます。

観客は、2人の行動を若さゆえの反抗として受け止めることもできますし、将来を考えずに逃げ出した危うさとして見ることもできます。

監督が明かしたラストシーンの撮影秘話

この結末には、撮影現場で生まれた偶然が関係しています。

2003年の全米監督協会(DGA)での対談において、ニコルズは、バスの中の2人の表情が当初から細かく計画された演技ではなかったことを語っています。

撮影当日、ニコルズはホフマンとロスに、バスの中で笑うよう指示しました。しかし、撮影を続けるうちに2人の表情は緊張したものになり、監督はその映像を見て、これこそ映画の最後にふさわしいと判断したのです。

完成したラストシーンでは、勝利の高揚感よりも、その先に待っているかもしれない不安が強く印象に残ります。

この演出こそが、『卒業』を単純なハッピーエンドの恋愛映画ではなく、観客に解釈を委ねる作品へと押し上げました。

【評判・評価と歴史的影響】『卒業』が2026年も語り継がれる理由

『卒業』は公開当時から高い注目を集め、商業的にも批評的にも成功しました。AFIの記録では、1967年を代表する興行的成功作として位置づけられています。

第40回アカデミー賞は7部門ノミネート・監督賞受賞

1968年4月10日に開催された第40回アカデミー賞で、『卒業』は7部門にノミネートされました。

  • 作品賞:ノミネート
  • 主演男優賞:ダスティン・ホフマン、ノミネート
  • 主演女優賞:アン・バンクロフト、ノミネート
  • 助演女優賞:キャサリン・ロス、ノミネート
  • 脚色賞:カルダー・ウィリンガム、バック・ヘンリー、ノミネート
  • 撮影賞:ロバート・サーティース、ノミネート
  • 監督賞:マイク・ニコルズ、受賞

受賞は監督賞の1部門です。作品賞そのものを受賞したわけではありません。この点は、アカデミー賞の実績を調べる際に区別しておきたいところです。

ニコルズにとっては、映画監督としての力量が国際的に認められる大きな転機となりました。

1996年に米国国立フィルム登録簿へ登録

本作の歴史的価値を示す出来事として、1996年の米国国立フィルム登録簿への登録があります。

これは、アメリカの映画文化や歴史を理解するうえで重要な作品として保存対象に選ばれたことを意味します。

加えて、アメリカ映画協会(AFI)の名作ランキングでは、2007年版の「アメリカ映画ベスト100」で17位に選ばれています。1997年版では7位だったことからも、長期にわたって映画史上の重要作品として扱われてきたことが分かります。

なぜ今も人気が続くのか

本作の魅力は、1960年代のアメリカ社会を描きながら、時代を超えて共感できる問題を扱っている点です。

卒業という人生の節目を迎えたにもかかわらず、次に何をすればよいのか分からないベンジャミンの姿は、進学や就職、転職などの節目に迷う人にも通じるものがあります。

また、親世代が当然と考える成功や幸福と、若者が求める生き方との間には大きな隔たりがあります。こうした世代間の衝突は、現代の視聴者にも理解しやすいテーマです。

一方、2026年の視点から見直すと、ロビンソン夫人とベンジャミンの関係に対する評価も変わってきます。かつては年上の女性による誘惑という刺激的な設定が注目されましたが、現在は年齢差、既婚者との関係、立場の違い、女性の置かれた社会的状況など、より複雑な問題として受け止めることもできます。

こうした複数の読み方ができることも、本作が単なる懐かしい映画で終わらない理由です。

『卒業』をおすすめできる人・評価が分かれやすい人

おすすめできる人

  • 1960年代のアメリカ文化やニューシネマに関心がある人
  • サイモン&ガーファンクルの音楽が好きな人
  • 恋愛だけでなく、若者の心理や世代間の価値観を描いた映画が好きな人
  • 映画史に残る有名なラストシーンを実際に見てみたい人
  • ダスティン・ホフマンの初期の代表作を知りたい人

好みが分かれやすい人

  • 明確なハッピーエンドを求める人
  • 登場人物の行動に一貫した倫理観を期待する人
  • 現代的な恋愛観を前提に物語を楽しみたい人

本作は、登場人物の行動を全面的に肯定する作品ではありません。むしろ、登場人物の未熟さや矛盾を含めて見ることで、作品の奥深さが理解できます。

【卒業(1967年の映画)に関するよくある質問(FAQ)】

Q1:映画『卒業』のアメリカと日本の公開日はいつですか?
A1:アメリカでは1967年12月21日に公開されました。ニューヨークでのプレミア上映は12月20日です。日本での初公開日は1968年6月8日です。

Q2:映画『卒業』の主題歌は何ですか?
A2:サイモン&ガーファンクルの「ミセス・ロビンソン」が代表的な楽曲です。「サウンド・オブ・サイレンス」「スカボロー・フェア」なども劇中で使用されています。

Q3:映画『卒業』はアカデミー賞を受賞していますか?
A3:はい。第40回アカデミー賞で7部門にノミネートされ、マイク・ニコルズが監督賞を受賞しました。作品賞はノミネートにとどまっています。

Q4:映画『卒業』の原作は何ですか?
A4:チャールズ・ウェッブが1963年に発表した同名小説『The Graduate』です。映画版の脚本にはカルダー・ウィリンガムとバック・ヘンリーが参加しています。

Q5:映画『卒業』の最後はハッピーエンドですか?
A5:ベンジャミンとエレーンは結婚式場から逃げ出すことに成功します。しかし、バスの中で2人の笑顔が消えていくため、将来の幸福を確約する結末ではありません。観客の解釈に委ねられた、象徴的なラストシーンです。

映画『卒業』(The Graduate)は、1967年12月21日にアメリカで公開され、日本では1968年6月8日に初公開された青春映画です。

ダスティン・ホフマンが演じるベンジャミン、アン・バンクロフト演じるロビンソン夫人、キャサリン・ロス演じるエレーンという3人の関係を軸に、若者の将来への不安や大人の価値観との衝突を描いています。

マイク・ニコルズ監督の演出、サイモン&ガーファンクルの音楽、そして結末を説明しすぎないバスのラストシーンは、現在も作品の大きな魅力です。第40回アカデミー賞の監督賞受賞や、1996年の米国国立フィルム登録簿への登録も、その歴史的な評価を裏付けています。

2026年には、ダスティン・ホフマンの回顧録を通じて撮影当時のエピソードも再び注目されました。作品そのものだけでなく、制作の背景や俳優たちの経験まで含めて振り返ることで、『卒業』が映画史に残した影響をより深く理解できます。

若さとは何か。自由を求めることと、その選択に責任を持つことはどう違うのか。約60年前の映画が投げかけた問いは、今も色あせていません。

主な事実確認資料: アメリカ映画協会(AFI)作品データベース、米国映画芸術科学アカデミー、全米監督協会(DGA)、サイモン&ガーファンクル公式サイト、映画.com、英ガーディアン紙の2026年11月報道。

同じカテゴリの記事

土屋 亮太
デジタルマーケター 土屋 亮太
プロフィールを見る →

スポーツと芸能が交差する話題を担当。大会公式記録と所属先の発表を突き合わせ、数字は必ず出典付きで扱います。

おすすめの関連記事