映画『アリス・イン・ワンダーランド』(2010)は、ティム・バートン監督がルイス・キャロルの名作を独創的な映像で描いたファンタジー映画です。ミア・ワシコウスカがアリスを演じ、ジョニー・デップがマッドハッター、ヘレナ・ボナム=カーターが赤の女王、アン・ハサウェイが白の女王を演じました。日本語吹き替え版でも、平田広明、安藤瞳、朴璐美、深田恭子ら実力派キャストが参加しています。
2026年11月現在、作品のキャストを調べる際には、2010年の実写版、2016年公開の続編『アリス・イン・ワンダーランド/時間の旅』、1951年のディズニーアニメ版を区別することが大切です。さらに2026年には、別企画の『ディセンダント』シリーズなどワンダーランドを題材にした新作も登場しています。それぞれの出演者、役名、吹き替え声優を整理します。
【作品の基本情報】2010年版『アリス・イン・ワンダーランド』とは?

2010年3月5日に劇場公開された『アリス・イン・ワンダーランド』は、ディズニーが製作した実写ファンタジー映画です。監督はティム・バートン、脚本はリンダ・ウールヴァートンが担当しました。
原作はルイス・キャロルの『不思議の国のアリス』ですが、映画は原作の物語をそのまま映像化した作品ではありません。幼い頃に不思議な世界を訪れたアリスが19歳に成長し、再びその世界に戻るという物語です。
主人公のアリスは、現実世界で望まない結婚を迫られるなか、白うさぎを追いかけて穴に落ちます。そこで再会するマッドハッターやチェシャ猫たちは、彼女をかつての仲間として迎えます。しかし、ワンダーランドは赤の女王の支配によって危機に陥っていました。
本作の特徴は、単なる童話の実写化ではなく、成長したアリスが自分の意思で未来を選ぶ物語として再構成されている点です。キャストも、ファンタジー作品への出演経験だけでなく、独特の存在感や演技力を持つ俳優が集められています。
【完全一覧】2010年版の出演キャストと日本語吹き替え声優
2010年版の出演者と日本語吹き替え声優を、ディズニー公式の作品情報・キャラクター紹介に掲載されている情報をもとにまとめました。
| 登場人物・役名 | 英語版キャスト | 日本語吹き替え |
|---|---|---|
| アリス | ミア・ワシコウスカ | 安藤瞳 |
| マッドハッター | ジョニー・デップ | 平田広明 |
| 赤の女王/イラスベス | ヘレナ・ボナム=カーター | 朴璐美 |
| 白の女王/ミラーナ | アン・ハサウェイ | 深田恭子 |
| 白うさぎ | マイケル・シーン | 塩屋浩三 |
| チェシャ猫 | スティーヴン・フライ | 茶風林 |
| ハートのジャック/イロソヴィッチ・ステイン | クリスピン・グローヴァー | 藤原啓治 |
| トウィードルダムとトウィードルディー | マット・ルーカス | 小形満 |
| 青い芋虫/アブソレム | アラン・リックマン | 土師孝也 |
| ヤマネ/マリアムキン | バーバラ・ウィンザー | 京田尚子 |
| 三月うさぎ | ポール・ホワイトハウス | 大川透 |
| ベイヤード | ティモシー・スポール | 廣田行生 |
| ジャバウォッキー | クリストファー・リー | 稲垣隆史 |
この一覧で注目したいのは、英語版の俳優と日本語吹き替え声優が、それぞれ異なる個性を持つキャラクターを支えていることです。
特にジョニー・デップと平田広明の組み合わせは、マッドハッターの奇抜さと繊細さを表現するうえで印象的です。また、アン・ハサウェイと深田恭子、ヘレナ・ボナム=カーターと朴璐美という配役も、作品の華やかさを支えています。
なお、英語版のキャストには、主要人物以外にもハミッシュ役のレオ・ビルなどが出演しています。上の表はディズニー公式の日本語吹き替えキャスト情報に掲載された人物を中心に整理したものです。
【登場人物を深掘り】アリス・マッドハッター・赤の女王・白の女王の関係
アリス・キングスレー:ミア・ワシコウスカ/安藤瞳主人公のアリス・キングスレーは19歳の女性です。自分の意思を大切にする性格で、周囲から期待される生き方に違和感を覚えています。
演じるミア・ワシコウスカは、オーストラリア出身の俳優です。アリスの持つ純粋さだけでなく、困難に直面した際の判断力や成長を表現しています。
日本語吹き替えは安藤瞳が担当。アリスの戸惑いや決意を、日本語で自然に伝える役割を担っています。
マッドハッター:ジョニー・デップ/平田広明マッドハッターは、アリスを待ち続けていた帽子職人です。奇抜な衣装や独特の表情が印象的ですが、単なるコミカルな人物ではありません。アリスを信じ、彼女を守るために危険を冒す深い友情を持っています。
ジョニー・デップは、ティム・バートン監督作品との結びつきでも知られる俳優です。本作では、独特のメイクや衣装を通じて、現実離れしたキャラクターを作り上げました。
吹き替えを担当した平田広明は、声の強弱やテンポを使い分け、マッドハッターの不思議な雰囲気を表現しています。
赤の女王/イラスベス:ヘレナ・ボナム=カーター/朴璐美赤の女王は、アンダーランドを支配する暴君です。巨大な頭が特徴で、気に入らないことがあれば「首をはねよ!」と命じる恐ろしい人物として描かれます。
演じるヘレナ・ボナム=カーターは、ティム・バートン監督作品への出演でも知られる英国俳優です。赤の女王の威圧感に加え、感情的で不安定な内面も表現しています。
日本語版の声優は朴璐美。迫力のある声と感情表現が、女王の強烈なキャラクターに合っています。
白の女王/ミラーナ:アン・ハサウェイ/深田恭子白の女王は赤の女王の妹で、かつてアンダーランドを治めていた人物です。優雅な外見と穏やかな雰囲気を持ち、赤の女王とは対照的な存在として登場します。
アン・ハサウェイは、華やかさと気品を備えた白の女王を演じています。日本語吹き替えは深田恭子が担当しました。
赤の女王と白の女王は、単純な善悪の対立だけではなく、姉妹間の嫉妬や過去の出来事が物語に影響する関係です。この二人の対比が、作品のドラマ性を高めています。
チェシャ猫と白うさぎ:スティーヴン・フライ/マイケル・シーンチェシャ猫は、自由に姿を消したり現したりできる不思議な猫です。争いを好最初に、独特の笑顔と飄々とした態度で物語に登場します。
英語版はスティーヴン・フライ、日本語版は茶風林が担当しています。
一方、白うさぎは時計を持って走り回るキャラクターです。アリスを不思議な世界へ導く重要な存在で、英語版はマイケル・シーン、日本語版は塩屋浩三が担当しています。
この二人は物語の進行を支える重要なキャラクターですが、性格や役割は大きく異なります。チェシャ猫が自由で達観した存在なのに対し、白うさぎは周囲の状況に振り回されやすい人物として描かれています。
【続編と比較】『アリス・イン・ワンダーランド/時間の旅』のキャストは?
2016年5月27日には、続編『アリス・イン・ワンダーランド/時間の旅』が公開されました。
前作で監督を務めたティム・バートンは、本作では製作に参加。監督はジェームズ・ボビンが担当し、脚本は引き続きリンダ・ウールヴァートンが手掛けています。
主要キャラクターの多くは前作から続投していますが、新たに時間の番人タイムが登場するなど、物語の世界が広がっています。
続編の主要キャストと日本語吹き替え- アリス:ミア・ワシコウスカ/安藤瞳
- マッドハッター:ジョニー・デップ/平田広明
- 赤の女王:ヘレナ・ボナム=カーター/朴璐美
- 白の女王:アン・ハサウェイ/深田恭子
- タイム:サシャ・バロン・コーエン/滝藤賢一
- ザニック:リス・エヴァンス/吉見一豊
- アブソレム:アラン・リックマン/土師孝也
- チェシャ猫:スティーヴン・フライ/茶風林
- 白うさぎ:マイケル・シーン/塩屋浩三
- ベイヤード:ティモシー・スポール/廣田行生
前作と続編で特に注目したいのは、主要キャラクターの声優陣が継続している点です。平田広明、安藤瞳、朴璐美、深田恭子らが再び同じ人物を担当しているため、日本語吹き替えで続けて鑑賞しても違和感が少ない構成になっています。
新キャラクターのタイムは、サシャ・バロン・コーエンが演じ、滝藤賢一が日本語版を担当。時間を操る存在が加わったことで、続編は前作とは異なるテーマを持つ物語になりました。
なお、続編の物語では、アリスが父の後を継いで船長として活動しています。マッドハッターの危機をきっかけに、時間をさかのぼる旅へ出る展開です。
【1951年アニメ版と比較】ふしぎの国のアリスのキャスト・声優一覧
2010年の実写映画と混同されやすいのが、1951年7月28日に劇場公開されたディズニーアニメーション『ふしぎの国のアリス』です。
こちらはウォルト・ディズニーが製作したクラシック作品で、実写版とはキャラクターの設定や物語の構成が異なります。
1951年版の主要キャスト- アリス:キャサリン・ボーモント/日本語吹き替え・土井美加
- 白うさぎ:ビル・トンプソン/日本語吹き替え・牛山茂
- チェシャ猫:スターリング・ホロウェイ/日本語吹き替え・関時男
- マッドハッター:エド・ウィン/日本語吹き替え・西本裕行
- ハートの女王:ベルナ・フェルトン/日本語吹き替え・小沢寿美恵
このアニメ版のアリスは、実写版の19歳の女性とは異なり、好奇心旺盛な少女として描かれています。白うさぎを追いかけて穴に落ち、次々と奇妙な住人たちに出会うという原作の世界観が中心です。
2010年版との大きな違いは赤の女王とハートの女王特に注意したいのが、女王の名称です。
1951年のアニメ版にはハートの女王が登場します。一方、2010年の実写版では赤の女王/イラスベスと白の女王/ミラーナという姉妹の関係が描かれています。
そのため、1951年版のハートの女王と2010年版の赤の女王を、単純に同じ役名として扱うのは正確ではありません。
また、1951年版のマッドハッターはエド・ウィン、2010年版はジョニー・デップです。チェシャ猫もスターリング・ホロウェイからスティーヴン・フライへと変わっています。
昔のディズニー作品ならではの手描きアニメーションを楽しみたい人には1951年版、俳優の演技やダークで幻想的な映像表現を楽しみたい人には2010年版がおすすめです。
【2026年最新情報】新作ワンダーランド作品とキャストの動向
2026年には、ワンダーランドを題材にした新しい映像作品にも動きがあります。ただし、2010年のティム・バートン版の続編やキャスト変更と混同しないことが重要です。
『ディセンダント:ウィキッド・ワンダーランド』ディズニーは2026年に『ディセンダント:ウィキッド・ワンダーランド』を展開しました。『ディセンダント』シリーズの第5作にあたり、2026年7月16日にディズニー・チャンネル、翌17日にDisney+で公開されました。
主なキャストは次のとおりです。
- レッド:カイリー・キャントラル
- クロエ:マリア・ベイカー
- ピンク:リアマニ・セグラ
- マックス・ハッター:ブレンドン・トレンブレイ
- マドックス・ハッター:レオナルド・ナム
- ハートの女王:リタ・オラ
- シンデレラ:ブランディ
- チェッシー(猫):オークワフィナ(声)
ディズニー公式プレスリリースでは、オークワフィナが猫のチェッシーの声を担当することも発表されています。
ただし、この作品は『ディセンダント』シリーズの一作です。ジョニー・デップ主演の2010年版『アリス・イン・ワンダーランド』の直接的な続編ではありません。
サブリナ・カーペンター主演予定の新しいアリス映画もう一つの注目企画が、ユニバーサル・ピクチャーズによるルイス・キャロルの作品に着想を得た新作ミュージカル映画です。
2025年11月の発表では、歌手・俳優のサブリナ・カーペンターが主演・製作を務め、ロレーネ・スカファリアが脚本と監督を担当すると報じられました。
2025年12月には、スカファリア監督が脚本の初稿を製作担当者に送ったとTheWrapが報道しています。
2026年5月時点の制作情報では企画は準備段階にあり、撮影日も未定でした。サブリナ・カーペンター以外の出演者や具体的な配役については、広く確認できる正式な発表がありません。
この企画も2010年版の続編ではなく、ユニバーサルによる独立した新作です。ミア・ワシコウスカやジョニー・デップらの出演情報として扱わないよう注意が必要です。
【間違えやすいポイント】キャスト情報を調べる際の注意点
1. 英語版キャストと日本語吹き替え声優は別映画のキャスト一覧には、俳優名と声優名が混在して掲載される場合があります。例えばマッドハッターの場合、英語版の俳優はジョニー・デップ、日本語吹き替えは平田広明です。
どちらも正しい出演者情報ですが、検索するときには「英語版キャスト」と「日本語吹き替え声優」を区別すると、目的の情報を見つけやすくなります。
2. 白の女王と赤の女王は別人物アン・ハサウェイが演じるのは白の女王、ヘレナ・ボナム=カーターが演じるのは赤の女王です。二人は姉妹であり、作品内で異なる立場と性格を持っています。
3. マイケル・シーンは白うさぎ役白うさぎの英語版キャストはマイケル・シーン、日本語版声優は塩屋浩三です。チェシャ猫のスティーヴン・フライと混同しないようにしましょう。
4. ティム・バートンは続編で監督を務めていない2010年版はティム・バートン監督作品ですが、2016年の『時間の旅』はジェームズ・ボビンが監督しています。バートンは続編では製作に参加しています。
こうした違いを押さえておけば、シリーズ全体の出演者情報を整理しやすくなります。
【よくある質問】アリス・イン・ワンダーランドのキャストに関するFAQ
Q1:2010年版でアリスを演じた女優は誰ですか?
A1:ミア・ワシコウスカです。日本語吹き替え声優は安藤瞳が担当しています。
Q2:ジョニー・デップの役名と吹き替え声優は?
A2:マッドハッター役です。日本語吹き替えは平田広明が担当しています。
Q3:赤の女王と白の女王を演じた俳優は誰ですか?
A3:赤の女王はヘレナ・ボナム=カーター、白の女王はアン・ハサウェイです。吹き替えはそれぞれ朴璐美、深田恭子が担当しています。
Q4:チェシャ猫と白うさぎの声優は誰ですか?
A4:チェシャ猫はスティーヴン・フライが演じ、茶風林が吹き替えています。白うさぎはマイケル・シーンが演じ、塩屋浩三が吹き替えています。
Q5:2016年の続編でも同じキャストが出演していますか?
A5:はい。アリス、マッドハッター、赤の女王、白の女王など主要人物は前作と同じ俳優が続投しています。日本語吹き替え声優も主要キャラクターの多くが続投しています。
Q6:1951年のアニメ版でアリスを演じたのは誰ですか?
A6:キャサリン・ボーモントです。日本語吹き替えは土井美加が担当しています。
Q7:2026年に2010年版の新しいキャスト発表はありましたか?
A7:2010年版の新キャスト発表と、別企画の新作情報は区別する必要があります。2026年には『ディセンダント:ウィキッド・ワンダーランド』などが展開されていますが、2010年版の出演者変更を意味するものではありません。
2010年公開の『アリス・イン・ワンダーランド』は、ミア・ワシコウスカ、ジョニー・デップ、ヘレナ・ボナム=カーター、アン・ハサウェイら豪華俳優陣が出演した作品です。
日本語吹き替え版も、安藤瞳、平田広明、朴璐美、深田恭子、茶風林、塩屋浩三など、多彩な声優陣によって構成されています。
2016年の『時間の旅』では主要キャストが続投し、タイム役のサシャ・バロン・コーエンや吹き替えを担当した滝藤賢一など、新たな出演者も加わりました。
一方、1951年のアニメ版はキャストも物語の設定も異なります。さらに2026年のワンダーランド関連作品も、2010年版とは別の企画として整理する必要があります。
作品をより深く楽しむなら、まず2010年版を日本語吹き替えと字幕版の両方で鑑賞し、続編の『時間の旅』へ進むのがおすすめです。俳優の演技と声優の表現を比較すると、それぞれのキャラクターが持つ個性や作品の魅力を、さらに立体的に楽しめます。
主な確認資料: ディズニー公式の2010年版キャラクター・キャスト情報、2016年版作品情報、1951年版作品情報、ディズニー公式プレスリリース、TheWrapの新作映画報道。